Will the manager be told that an employee has been in contact with the response team?

No – the conversation with the response team remains anonymous to the company.